Rabbit House

真实与虚幻,现实和理想,生活伴随ACG,你,还有我。

Hello,shooting-star - moumoon

大家好~这里ir,如果你喜欢这首歌,请分享给更多的人~

      引导,是我们成长中十分重要的成分,能在自己重要的时刻得到正确的引导一定十分幸运吧。《暗杀教室》E班的学生们就是在“不幸”之时迎来了自己的曙光,怪物老师的降临反而让这个“毫无希望”的班级的学生度过了最有意义的时光。杀老师以自己的“任性”不断的改变着一位位学生。就像歌词中写到的,杀老师一直在前面等着自己满怀梦想的学生们达到自己希望的高度。

歌词:

Hello,shooting-star

歌:moumoon

太阳が射す

ta i yo u ga sa su

闭ざした睑の裏侧に

to za shi ta ma bu ta no u ra ga wa ni

赤い残像を

a ka i za n zo u

革のかばんに

ga wa no ka ba n ni

ノートとペンを

no o to to pe n wo

さあ歩き出そう

sa a a ru ki da so u

描いても描いても绮丽にならない

ka i te mo ka i te mo ki re i ni na ra na i

选んだ絵ログに罪はない

e ra n da e no gu ni tsu mi wa na i

昨日の夜中に见た流れ星

ki no u no yo na ka ni mi ta na ga re bo shi

また覚えている

ma ta o bo e te i ru

I was waiting for

Hello shooting-star,hello shooting star,again

待っていたよ

ma tte i ta yo

梦を见るあの子はずっと

yu me wo mi ru a no ko wa zu tto

ここにいるの

ko ko ni i ru no

Ah、ah

あの日のまま

a no hi no ma ma

Ah、ah

Hello shooting-star,hello shooting star,again

待っているよ

ma tte i ru yo

梦を见るのをやめないで

yu me wo mi ru no wo ya me na i dee

泣いていても

na i te i te mo

Ah、ah

笑っていても

wa ra tte i te mo

Ah、ah

また光って

ma ta hi ka tte

その瞳をちっと眺める

so no hi to mi wo chi tto na ga me ru

透き通る この世界が映る

su ki to o ru ko no se ka i ga u tsu ru

空を见上げて 安らくような

so ra wo mi a ge te ya su ra ku yo u na

そんな色だね

so n na i ro da ne

全ては 言叶で 表しきれない

su be te wa ko to ba de a ra wa shi ki re na i

君より 绮丽な 色はない

ki mi yo ri ki re i na i ro wa na i

君を音にして 奏でられたら

ki mi wo o to ni shi te ka na de ra re ta ra

世界が惊く、光る残像

se ka i ga o do ro ku hi ka ru za n zo u

I’m waiting for you,waiting for you,always

待っているよ

ma tte i ru yo

梦を见る あなたはずっと 远くをみて

yu me wo mi ru a na ta ha zu tto do o ku wo mi te

Ah、ah

追いかけてる

o i ka ke te ru

Ah、ah

I’m waiting for you,waiting for you,always

わたしも梦を见るのをやめたくない

wa ta xi mo yu me wo mi ru no wo ya me ta ku na i

あなたのように

a na ta no yo u ni

Ah、ah

あの日のまま

a no hi no ma ma

Ah、ah

Hello shooting-star,hello shooting star,again

待っているよ

ma tte i ru yo

月が绮丽な夜にヤオ~

tsu ki ga ki re i na yo ru ni a o u

ここにいるよ

ko ko ni i ru yo

Ah、ah

あの日のまま

a no hi no ma ma

Ah、ah

光っていて

hi ka tte i te

中文歌词

在日光中闭上眼睛

红色影像浮现出来

身边包里拿出纸笔

那么就来迈出脚步无论怎样

怎样描绘无法绘出这份美丽

*

昨天夜里那颗流星

依然清晰刻在脑海

I was waiting for you

Hello shooting-star,hello shootingstar,again

我一直在等待着你

心怀梦想那个孩子

一直在这里

Ah、ah

就像那天一样

Ah、ah

Hello shooting-star,hello shooting-star,again

我一直在等待着你

你的梦想不要放弃

Ahah

无论是在流着眼泪

Ah、ah

还是露出甜美微笑

Ah、ah

(流星)依然闪烁着

清澈明净映出世界

以那眼睛仰望天空

这种颜色平静温和

言语无法完全表达

没有景色比你美丽

若能将你化为音符演奏

I’m waiting foryou,waiting for you,always

我一直在等待着你

就在远处静静注视

心怀梦想的你

Ah、ah

追赶着你

Ah、ah

I’m waiting foryou,waiting for you,always

我一直在等待着你

不想放弃我的梦想

(愿)像你一样

Ah、ah

仍像那天一样

Ah、ah

Hello shooting-star,hello shooting-star,again

我一直在等待着你

就在这里

Ah、ah

仍像那天一样

Ah、ah

闪烁光芒


评论 ( 7 )
热度 ( 112 )

© Rabbit House | Powered by LOFTER