Rabbit House

真实与虚幻,现实和理想,生活伴随ACG,你,还有我。

初恋 - 中島美嘉

      大家好~这里ir~如果你喜欢这首歌,请分享给更多的人~

      初恋被很多人描述为最美的回忆之一,(还未初恋的同学,我们去旁边哭一下)。但很多回忆初恋的故事都是初恋的两人最终分别,也许是那份故事交给了我们很多,也许是那份故事是我们第一次付出自己的全部真心,我们都是如此珍视这份故事……歌曲《初恋》就是描绘这份美丽的回忆,由天后级的歌手中岛美嘉演唱,会让你对这个词有种别样的感觉吧~(歌曲还被选为电影版《今天开始恋爱吧》的主题曲)

歌词:

寂しくないですか 
冻えてないですか 
仆の祈りは君の元へ 
届いてますか
辛い时はいつも 
君を思ってるんだよ
この胸の中 一つになって
感じることで踏み出せたんだよ

爱情って繋がってるんだね
爱情って消えないんだね
ありがとう ごめんね
ありがとう さようなら 
ずっと君の物だよ
いつもそばにいるよ 
その手が冻えてしまわないように
何度でも仆は 君の名前を
つぶやいて 歩いているよ

仆は気付いていたよ 
君が思っていること
心のどこかで仆が
君を苦しめていることも
大丈夫、わかっているよ
大丈夫、许しているよ

ありがとう ごめんね
ありがとう さようなら 
いつか会いにゆくよ
背负うのではなく 
支える力になりたいだけだよ 
その手离してもいいよ 
进んでもいいよ
远くから见守っているよ

最初からやり直せればいいのに
きっと交わることはないんだね
ありがとう ごめんね
ありがとう さようなら
ずっと好きだったんだよ
この夜を超えて 
仆等の思いが繋がるなら
君を感じてる 
ただそれだけで
强くなれた気がしたよ
强くなれた気がしたよ

不觉得寂寞吗
不觉得冰冻吗
我的祈祷 你收到了吗
难过的时候
总是想起你啊
在心中成为一种感动
让我走出阴霾

爱情 就是羁绊啊
爱情 不会消逝啊
谢谢你 对不起
谢谢你 再见了
永远都属于你
永远在你身边
为了不让手冻僵
多少次我都念着你的名字前行啊

我知道
你所想的
在内心某处 是我让你痛苦
没关系 我都明白
没关系 我会原谅

谢谢你 对不起
谢谢你 再见了
总有一天会与你相见
不想做你的负担
只想成为支撑你的力量
放开手也好 
继续前行也好
我只在远处守护着你

如果可以从头开始该多好
一定不会有交集呢
谢谢你 对不起
谢谢你 再见了
一直喜欢着你
如果我们的心意
能越过这黑夜而相连
让我能感觉到你
仅仅是这样而已
我就会变得坚强啊      


sabishiku naidesu ka
kogoete naidesu ka
boku no inori wa kimi no moto e
todoitemasu ka
tsurai toki wa itsumo
kimi o omoteru nda yo
kono mune no naka hitotsu ni natte
kanjiru kotode fumidasetanda yo

aijyoutte tsunagatterunda ne
aijyoutte kienainda ne
arigatou gomen ne
arigatou sayounara
zutto kimi no monoda yo
itsumo sobaniiru yo
sonote ga kogoete shimawanai youni
nandodemo boku wa kimi no namae o
tsubuyaite aruite iru yo

boku wa kiduite ita yo
kimi ga omotteiru koto
kokoro no doko ka de boku ga
kimi o kurushii meteiru koto mo
daijoubu wakatte iru yo
daijoubu yurushite iru yo

arigatou gomen ne
arigatou sayounara
itsuka ai ni yuku yo
seouno dewanaku
sasaeru chikara ni naritai dakeda yo
sono te hanashitemo iiyo
susundemo iiyo
tooku kara mimamotte iru yo

saisho kara yarinaosereba iinoni
kitto majiwaru koto wanaidane
arigatou gomen ne
arigatou sayounara
zutto sukidatta nda yo
kono yoru o koete
boku nado omoi ga tsunagarunara
kimi o kanji teru
tada sore dake de
tsuyokunare ta kigashita yo
tsuyokunare ta kigashita yo

评论 ( 4 )
热度 ( 17 )

© Rabbit House | Powered by LOFTER